559.The documents, books, registers, accounts and records that the Authority may require must be provided to the Authority, whatever the medium in which they are stored and whatever the means of accessing them.
2000, c. 29, s. 559; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
559.The documents, books, registers, accounts and records that the Agency may require must be provided to the Agency, whatever the medium in which they are stored and whatever the means of accessing them.
559.The documents, books, registers, accounts and records that the Inspector General may require must be provided to the Inspector General, whatever the medium in which they are stored and whatever the means of accessing them.